民航资源网2010年7月9日消息:在南非运输联合工会(South African Transport and Allied Workers Union,简称“Satawu”)与南非民用航空管理局(Civil Aviation Authority,简称“CAA”)关于工资问题的谈判失败后,超过1/3的CAA工作人员将于明天举行罢工。
罢工不会立刻对航空旅行产生影响:CAA已开始进行相应的调整,所以空中交通管制等服务将不会受到影响。
但由于CAA的433名工作人员中有186人将参加明天下午5时30分开始的罢工,CAA已启动应急计划,以保证“即使罢工持续很久”航空服务也不受影响。
Satawu工会的国家民航协调员莫纳纳(Kenneth Monnana)说,工会与CAA就工资问题的谈判已持续两个多月。Satawu原先要求将工资提高18%,随后又降到14%,而CAA只同意提高7%。
之后CAA同意将工资提高到9%。但莫纳纳称,工资提高9%是有条件的,必须要根据从明年起的绩效评估结果。这就意味着工人们实际上放弃了工资谈判的权利。“当他们提出这个条件时,我们非常的震惊。任何一个精神正常的工会都不会放弃工人就实质问题谈判的权利。”
CAA希望找到一个“打破僵局的友好而快速的解决办法”,同时也警告工人们罢工期间“不工作,没工资”。CAA表示,当预测到服务延误时,会通知航空运输部门。
“管理层估计,执照、证书及相关文档的印刷可能受到罢工影响而延误。”